запусти по новой чистый кали и сделай инсталяцию на указаный диск (флеку) с выбором русского языка, кали достаточно грамотно русифицирован

я думаю так проще чем менять уже язык установленной системы