Странно, а что сложного в заливке шелла на WP? Берешь заходишь в -> Внешний Вид -> Редактор -> 404.php и туда пихаешь код шелла, заливаешься в нужное место, а потом код 404 страницы ставишь на место.

(На будущее)