CSVFileView

http://www.nirsoft.net/utils/csv_file_view.html

При импорте указать разделитель две точки в первом случае и кавычки(или запятую) во втором.

Потом выделяете нужную колонку и копируете куда надо.