Так как дело всё-таки в админских привилегиях, думал, что ничего не должно мешать, поскольку я сижу только в админской учётке, оказывается необходимо, сидя под админом, ещё и воткнуть ему именно от имени админа...

Да, не слышал, конечно, про такую утилиту, посмотрю...