Можно собрать простенькую схему на релюшке, которая через COM-порт будет физически включать/отключать USB-свисток