Первым делом, Вам надо отключить на втором устройстве (репитере) сервер DHC, затем, если у них одинаковый IP-адрес в локальной сети, надо на втором устройстве его изменить на другой для того, чтобы не было конфликта. Соединить кабелем порт LAN роутера с портом компа

Источник: http://nastroisam.ru/router-cherez-router/

Nastroisam.ru - статьи и инструкции по сетевым устройствам для начинающих.

.