Странно у вас в этих windows.. И почему хистори валяется в фолдере Кукиш?

В linux - всё просто и понятно - вот вам двоичный код, с зашифрованным history:



> А если на прямую указать файл из браузера(не передавая по FTP) "AppData/Local/Google ...", то ошибки не выдает и читает.

То нужно посмотреть в браузере по клику правой мыши - View Page Info.

Там и будет написано - какая именно кодировка страницы хистори. Text Encoding.