Можно предположить, что ошибка вызвана из-за отсутствия установленной константы WPMU_PLUGIN_DIR, в следствии обращения к скрипту напрямую. Пока тянет только на раскрытие путей. Для детального изучения:

Смотришь версию http://site.com/path/wp-content/mu-p...rds/readme.txt

Качаешь https://downloads.wordpress.org/plug...swords.X.X.zip (X.X версия из readme)

Смотришь slt-force-strong-passwords.php.