simple это не зашифрованный пароль, если шифрация, то там будет например wincrypt.

Осталось найти панель. Попробуй добавить svn. к домену или чекни ssh порт svn (3690)