С этим то я разобрался, что есть логин в открытом виде "broiler" и пароль "

rfrjqnjgfhjkm" - но совершенно непонятно куда его можно применить.

У компании есть два svn домена, которые по сути, дублируют друг друга.

Но мне неясно одно: есть ли панель управления svn репозитарием, за счет чего оно управляется и к какой учетной записи принадлежит "broiler"

порт 3690 - закрыт, его нет совсем, а логин-пасс не подходят к учетке.

Маловероятно, что панель управления будет где-то на другом ip