Добрый день. Если верить вашим словам (а есть ли им вера?), то возможный вариант - вы переходили не на YouTube, а на т.н. фишинговый сайт. В таком случае, действительно, есть некоторое поле для зланомерных действий. Оно, в свою очередь, зависит от вашего браузера (в т.ч. версии), ОС, и т.д.

Если есть возможность, предоставьте скрины/лог частей переписки под спойлер, где имеются вышеупомянутые ссылки.

Из ваших высказываний так же до конца не понятно, действительно ли третье лицо причастно к таким действиям как "пропали файлы" и "не подходят пароли", но это можно узнать только проанализировав ситуацию должным образом. Удачи вам и всего доброго.