пробуйте с начало руками, смотрите в чем проблема, может своими запросами получится через --sql-shell, думаю что какой-то косяк с кодировкой что бьет вывод