Попробуй сначала составить ЖЕЛАЕМЫЙ запрос, который приведет к изменению значения поля, при этом не меняя исходный, а только дополняя его. После этого станет понятно, что модифицировать.