Можно попробовать слить дамп с незапароленного девайса и залить в запароленный. В сети должны быть эти дампы если поискать.

Или попросить где-то на железном форуме. Более-менее стандартная проблема.

UPD: точно трабла не в подключении к нему ? Может кабель или скорость ему не нравятся просто ?

Где-то здесь есть дампы и заодно пояснения мудрых как купить и юзать программатор. Он один хрен недорогой, в хозяйстве пригодится