Раз уж на то пошло, в том скрипте второй индекс для массива указывать было совсем не обязательно.