n4n0bit, сам ты дядько.. )

>> Лучше всего на мой взгляд сделать это используя fork() где скажем родитель будет читать из сокета а дочерный будет писать в сокет.

по-любому придется создать два сокета.. +)