а если на сабмит повесить редирект с динамически формируемой ссылкой, в которую будет включено содержимое Дива ака текстареи? Правда метод ПОСТ на яваскрипте придумать уже сложнее..