это схема плеера, на фото схема подключения OLED дисплея, флешки и динамика к ESP8266, он и отмечен на схеме как EP1, а черные подчеркивания, это схематическое обозначения минусовой шины, эти все выводу подключаются к минусу. А так же на схеме минус обозначен GND, а плюс Vcc. А монтаж производить на макетке довольно просто, нужна сама макетная плата и соединительные провода. Для начала разместите все элементы на плате, и посмотрите по схеме как они соединяются, если соединений много, то меняйте местами, и смотрите самое оптимальное положение. И уже потом запаивайте все выводы и соединяйте их проводами по схеме, подавайте питание.

p.s если внешний вид не критичен, просто возьмите картон и сделайте там отверстия под выводы, картон заменит вам макетную плату. Но так как вы плеер не будите собирать, то можете не смотреть часть схемы, смотрите только подключение картридера, а его можно закрепить на самой плате ESP8266, подпаяшись проводами, и закрепив его на двухсторонний скотч.

p.p.s Вот как сделал я, приклеил его к самой плате на скотч. Screenshot