я не совсем пока понимаю, что да как и хотел спросить, а где там (в каком месте кода) кавычка экранируется?