Ставить на автомат точку доступа? Это по крайней мере глупо... Скорее всего сеть магазина имеет Wi-Fi точку доступа и автомат ходит в неё либо по витой паре, либо по Wi-Fi, либо он ходит как обычно через GPRS и не имеет отношения к сетке... Посмотри визуально - на автомате есть антеннки?