это нормально, у пользователя mysql нет прав на чтение файлов. А ошибку выкидывает потомы что фильтруется кавычка.
что делать - подбирать таблицу с пользователями и надеятся что пароли подойдут к админке, а лучше ссылку на сайт