2 mpd + ncmpc - это связка Music Player Daemon и клиента управления им. Понял верно. Смотри новости на LOR`е. Там как раз недавно новая версия вышла.
3 просто updatedb. Он проиндексирует всю систему, включая примонтируемые диски