Это уже зависит от хоста, иногда встречаю такое, барахлят pcre регулярки почему-то... У меня на локалхосте нормально такое отображается например. Вроде даже тут на ачате тема про это встречалась.