criz, извени конечно, но ты не прав...

strcpy(message_buf[i], argv[i]) - это опасная конструкция и она подвержена переполнению, так как не проверяет входящую строку на длинну...так что надо юзать именно strncpy.

delete []message_buf; - одного этого не достаточно, надо очиститть память и для каждого элемента...