даже после нормальной заливки шелла может возвращаться ошибка, и еще лучше шелл закодировать в hex, и точно кавычки не экранируются?
возможно нет прав/файл существует, вобщем по тем данным что ты дал, одназначно не скажешь

__________________
Карфаген должен быть разрушен...