ну вот смотри:

пишем:
http://www.liveinternet.ru/stat/index.html?lang=./././en
и видим вверху справа:
вверху слева:

на английском языке.


теперь пишем так:
http://www.liveinternet.ru/stat/index.html?lang=./././en./././

это на случай, если ./ вырезается.
Видим. что язык стал русским - значит - по дефолту - произошла ошибка.

Если пишешь ./././ до имени (ну типа точка - текущий каталог) - ошибки нет


пишем:

http://www.liveinternet.ru/stat/index.html?lang=./././es

и язык испанский.

А эксплуатировать не удастся потому, что нуль-байт фильтруется, а в конце есть приставка. И в начале тоже. То есть есть возможность подключать (или читать) файлы с тем расширением, с каким и файлы с языками