$filetags должен быть стрингом, а у тебя массив ..
там же написано ! англиским по белому !
==================
если я правильно понял что тебе нужно, то вместо ф-ии file используй file_get_contents