Как русифицировать Консоль и Dos программы?

Только не надо говорить типа: "Зачем тебе это старьё..." и т.п.

В современных прогах всё просто: Редактор ресурсов + Hex редактор

Попробывал в Hex редакторе перевести, получаются эроглифы

Эсли можно покажите на примере... ну скажем, Волков командер. Только по опдробнее, пожалуйста.

И как переводить файлы (не Exe) в которых содержатся строки? Например: файлы *.hlp в консолях и Dos?

Спасибо.