Чувства не обманывают.
Книги искать тут http://ebdb.ru/Search.aspx?p=1&s=dos&x=0&y=0
А чтоб дело быстрее пошло, посмотри как устроены файлы загрузочные (autoexec.bat, config.sys от win98)
И вообще свой перевод под win98 проверяй, так мне думается быстрее дело пойдет. Впрочем, так же не забывай что у dos файлов можно менять настройки загрузки в их ярлыках, указывая варианты config.sys и прочего под каждый конкретный случай.