Можно просто окна перебирать. Обычно в заголовке указывается путь если совпадает то папка открыта. читаеш заголовок функцией GetWindowText и сравниваеш а проще вообще получить хендл активного окна с помощью Getforegroundwindow() и проверить его заголовок.