дык ето ты вопше яваскрипт написал,а нужно придумать как его же втилющить в тег span style чтобы он работал то....ты нарна вопше не понял суть проблемы....

, background:url(javascript:тут_мой_скрип т)