не совсем понятно что ты хочешь сделать, если поднять на одной операционке несколько доменов на 80 порту то - нет.

нет не реально, вешайте все на один ип и на одну операционку, или берите отдельные ип и через систему вртуализации делите сервак на впс, но ип должны быть разными, да и системы можно разные ставить

Всё реально. Если я правильно Вас понял, то можно сделать следующее:
(за систему виртуализации возьмем openvz)
1) Создаем два контейнера (по вашему VPS), каждый обслуживает свой домен и имеет свой внутренний (назначенный Вами ) IP-адрес.
2) Как я понял, исходя из того, что протокол HTTP, каждый VPS обслуживает сайт и должен отвечать по 80му порту, то создаем ещё один контейнер, куда поставим nginx, который будет редиректить http-запросы на тот или иной VDS.
На маршрутизаторе сделайте проброс на внутренний IP вашего виртуального сервера с nginx.

Т.е. получится как то типа:

---------------------------------------> VDS1 (site1)
ИНТЕРНЕТ VDS3 (nginx) ---[
---------------------------------------> VDS2 (site2)

Конфиг, если нужно могу Вам набросать, но думаю Вы справитесь и без меня.

(извините за идиотскую схемку, как подругому нарисовать не пришло в голову)

Добавлено через 1 минуту
Да, ессно, все сайты (хоть сколько) могут висеть всего на одном IP (белом).