Тебе разово или на постоянной основе? И насколько большая таблица?

Клиент хочет ИМ рольштор / жалюзи / римские шторы, генерить надо, когда поставщик обновит цены (раз в 3 мес, если верить заказчику), файлик в аттаче:

Скрытое содержимое для пользователя(ей): Горбушка

таким раскладом (я про разворот таблички), хочу генерить вариативный товар для последующего импорта в WC

Ёпрст... 333 таблички произвольного размера на произвольном месте листа на произвольной вкладке...
Вы знаете толк в извращениях )))

Я хотел предложить загрузить табличку в MySQL и хитрым образом вывести через php...
Но тут надо полноценный парсер надо... Ещё и с поиском границ таблиц.