вообще то я знаю), разницу.

но cortej красивее...чем slovar к примеру, это раз.
Во вторых ты придрался не к коду, а к тому как я назвал переменную...Думаю тут существенная разница)
cortej = []
dictionary_ = {}
Что бы было спокойней)) и не придирались.