Это как раз тот случай, когда нужно правильно выбрать пакеты в .cap файле, а не сразу подсовывать его разным программам конвертации. Иногда на сайте правильно обрабатывает, иногда aircrack, иногда другие конвертеры - зависит от того, что в файле. Если правильно выбрать пакеты, то все конвертеры обработают. Именно поэтому брутеры настоятельно просят выкладывать именно .cap файлы.
Вот вариант вашего примера, подходящий для любого конвертера - http://rghost.ru/85fPXsBDG