Использовать адаптер одновременно в двух режимах (managed и monitor) вообще не корректно с точки зрения архитектуры. В старых версиях Kali и BackTrack такой костыль был, но потом это дело пофиксили, и правильно сделали.

Используйте два адаптера - внешний для вардрайвинга, встроенный для ютуба. Но смотреть ютуб во время вардрайвинга - не серьёзно, это занятие как рыбалка - требует концентрации.