Если рассуждать логически,то например при поиске в любой из поисковых систем
любой поисковик при поиске картинки будет отдовать предпочтение сайту у которого в урле есть image а не i поэтому такая "экономия" на трафике может плохо повлиять на место в результате поиска...Получается замкнутый круг =) Хотя конечно,выгода от такого трафика для небольного проекта мизерная...