Короче, спустя месяц мне удалось таки запустить КС
- Основной проблемой оказалась видюха от АТИ и её кривой драйвер, который с огромным трудом удалось обновить. В результате КС теперь запускается под Вайн'ом, однако, периодически зависает... - Но решение этого вопроса - это уже следующий этап освоения игрушек под Дебианом.

Вывод отсюда: если планируете закупать железо под настольную машину, на которой планируете держать никсы, то берите проверенную НВидиа и не будете знать горя, которого можно хлебнуть с всевозможными Радеонами от АТИ.