недавно пришлось настраивать 2016 сервер для RDP.
Для самих лицензий нашел в гугл enterprise agreement number, но для активации самого сервера лицензирования он оказался не нужен. Там при настройке роли он сам предложил активироваться, выбрал "через интернет" - перешел по ссылке на сайт майкрософт. Там надо ввести код оборудования (он отображался в мастере активации), ввел, сгенерировал ключ на сайте - вставил в мастер активации и все
погуглите "настройка RDP Windows server 2016". там на всех сайтах почти одно и то же.
Вам нужна только та часть, которая до импорта лицензий.