23.10.2017, 09:52
|
|
Новичок
Регистрация: 14.08.2015
Сообщений: 0
С нами:
5656404
Репутация:
0
|
|
Air7771 сказал(а):
Просмотрите видео о Linux эксплойте здесь:
Где видео ? Если это не копипаст и не гугл перевод, то можно было тему новую создать с таким объемом текста, а лучше 2.
|
|
|
23.10.2017, 09:56
|
|
Новичок
Регистрация: 21.02.2017
Сообщений: 0
С нами:
4854358
Репутация:
0
|
|
Нет это не копипаст и не гугл перевод. Видео просто не было а текст перевели. На будущее учту. Благодарю!
|
|
|
|
23.10.2017, 10:03
|
|
Новичок
Регистрация: 14.08.2015
Сообщений: 0
С нами:
5656404
Репутация:
0
|
|
Пока отматывал комментарий понял, что даже на 2 части разделить будет недостаточно ☺
Там на 4 части можно разбивать легко. Ваш перевод ?
[doublepost=1508738625,1508738252][/doublepost]
Air7771 сказал(а):
На будущее учту. Благодарю!
А что тянуть то ? Разбивайте на части и начинайте публиковать отдельными статьями, учитывая рекомендации для авторов. Каждая часть должна иметь уникальный заголовок. Картинок добавьте. Если написано "посмотрите видео", а самого видео нет - удалите такой текст.
Этот коммент мы удалим - такие простыни читать никто не будет.
Первых 2 абзаца совпадают на 61% с текстом в красной звезде, поэтому и спросил о копипасте. Статью целиком пока не проверял. |
|
|
|
23.10.2017, 10:43
|
|
Новичок
Регистрация: 03.11.2010
Сообщений: 5
С нами:
8170166
Репутация:
0
|
|
[doublepost=1508741036,1508741006][/doublepost]
Air7771 сказал(а):
Нет это не копипаст и не гугл перевод.
Я не осилил это прочитать... Чем это переводили? |
|
|
|
23.10.2017, 11:10
|
|
Новичок
Регистрация: 21.02.2017
Сообщений: 0
С нами:
4854358
Репутация:
0
|
|
Переводчик делал четыре часа)
|
|
|
|
23.10.2017, 20:58
|
|
Участник форума
Регистрация: 19.08.2017
Сообщений: 135
С нами:
4597526
Репутация:
2
|
|
Air7771 сказал(а):
Переводчик делал четыре часа)
Осилил половину, автор если шаришь в теме, пили 4 части статьи с пояснениями. Если не паста, то я впечатлен, такой объем сложно перевести.
[doublepost=1508777937,1508777782][/doublepost]
Vander сказал(а):
[doublepost=1508741036,1508741006][/doublepost]
Я не осилил это прочитать... Чем это переводили?
Неточности есть, но похоже вручную, на переводчики не похоже, там треш бы вышел. Переводчики с тех. английским плохо справляются.
|
|
|
|
23.10.2017, 21:18
|
|
Новичок
Регистрация: 03.11.2010
Сообщений: 5
С нами:
8170166
Репутация:
0
|
|
Это и есть трэш...
yarr сказал(а):
Осилил половину, автор если шаришь в теме, пили 4 части статьи с пояснениями. Если не паста, то я впечатлен, такой объем сложно перевести.
[doublepost=1508777937,1508777782][/doublepost]
Неточности есть, но похоже вручную, на переводчики не похоже, там треш бы вышел. Переводчики с тех. английским плохо справляются.
|
|
|
|
|
 |
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
|
Комбинированный вид
