некак необновиш, мб неоффицальными патчами и то вряд ли, нужна установка игры или по крайней мере лицинзионная игра, что бы без NoCd тогда обновиш

надо в реестре создать в
HCU\Software раздел "Blizzard Entertainment" в нём раздел "Warcraft III"
и там 4 строковых параметра
InstallPath - D:\Games\Warcraft III
InstallPathX - D:\Games\Warcraft III
Program - D:\Games\Warcraft III\Warcraft III.exe
ProgramX - D:\Games\Warcraft III\Frozen Throne.exe

значения соответсвенно меняй на пути к своей варе

тоже недавно на этом подзаморочился )

потом NoCd понадобиться, но он в первых ссылках в поисковиках