какие слова? какие фильтры?
обьясни толком в чем дело. Телепаты назад на марс улетели.

Бред. Напиши PASSWORD/PASS

mail.ru фильтрует password/pass

т.е. если вы думаете, что вам щаз в паблик фейк рабочий сунут, то вы ошибаетесь. В раздел работа пройдите

да какой фейк , я вопрос задал есть альтернатива этому коду? <input type="password" name="password">

всеровно фильтруется

Где именно фильтруеться непонятно, в html письме приходяшем на mail.ru? Телепаты как отмечалось выше улетели на марс, приведи в полной мере что где фильтруеться, или жди телепатов с марса, скора будут.
З.Ы. не вариант js заюзать?

фильтры при виде в письме pass password пас пароль - автоматом лепят к письму таблику с напоминанием быть бдительными