Попробуй добавить перед youtube.com/..... слово kiss, например kissyoutube.com/.....
Пробовал сегодня, помогло.
Кстати и правда работает
------------------------------
Если 1ое не помогло, то вот http://tinyurl.com/yeqmpmd
-----------------------------
Ну или так http://soft.softodrom.ru/ap/Orbit-Downloader-p6948
вот еще один способ :
качаете Internet Download Manager , устанавливаете , в настройках ставите интеграцию со своим браузером Скрин , и все теперь будет перехватывать любое онлайн видео Скрин