Мануал говорит, если MASK не прописывается в команде, то по-умолчанию добавляется маска 255.255.255.255 - правда, забегая вперед, это уже не важно, т.к. результат один и тот же ;(

Да, я разобрался в команде route и, как писал выше, выводил командой route print результаты после добавления route add...

Итак, еще раз с самого начала, первым делом смотрю route print

Далее, добавляю первым способом

Ошибка, как я и писал выше

Чищу добавленный маршрут командой

Далее, добавляю вторым способом

Получаю ту же ошибку

Вот такая вот с одной стороны простая задачка, а на практике - что-то не так...

Сорри, но ты тут прописываешь маску 255.0.0.0, которая не соответствует адресу, о чем и говорит ошибка

P.S.:
Так точно не проще, а точнее - не возможно... ;( Т.е. стоит задача не только прослушать запросы на конкретном ипе, но и подсунуть необходимую выдачу на локальном http сервере (например, апачем)!