А меня в свое время партишн мэджик подводил, при этом акронис - норм работает.

Господа, Partition Magic мёртв уже давным давно, забудьте о нём, как о страшном сне. На тематических форумах по восстановлению информации одна из самых частых причин потери данных - Partition Magic.
Acronis тоже стабильностью софта не отличается. Продукты от Paragon работают надёжнее.

Очень часто приходится сталкиваться с такой же проблемой и всегда удается ее решить совместным использованием нескольких программ. Напр. одна, Acronis, может позволить отщепить свободное место от диска, а вот по непонятным причинам, прицепить к другому диску уже не может, тогда берешь и решаешь эту задачу с помощью другой программы, напр. Paragon. А бывает как раз наоборот. Чаще это бывает с XP-осями.
Вывод: Пробуйте разный софт и все получится.

+1 комментатору за PowerQuest Partition Magic. Пользуюсь ей лет 10. Перебросит свободное пространство с диска на диск в 2 операции. Проблем не было никогда.

Только если Вы до сих пор сидите на WinXP - в Win7 или Win8.x она не работает, поэтому не надо рекомендовать устаревший и не поддерживаемый больше хлам.

p.s. И на всякий случай, чтобы остановить дальнейший треп о ней - здесь системные требования для работы этой программы: http://www.symantec.com/press/powerquest/pq092302.html