Существует служебный заголовок Errors-To. Если он указан, а получателя в поле Reply-To не существует, то письмо будет переадресовано на адрес, указанный в Errors-To. Пример:
To: jertva@mail.ru
From: Support <support@microsoft.com>
Reply-To:Support <technical.support@microsoft.com>
Errors-To:Support <moe_milo@mail.ru>
попробуй так .
Спасибо большущее! помогло!
а несуществующий адрес можно замаскировать путем замены буквы на букву из русского алфавита.