Наоборот, проблем куча. Особенно если сервер на Hyper-V крутится, а проброс usb портов только платно.
Как по мне, то лучше поднять сервер лицензий, а на сервере где крутится 1с поставить hasp RL. Ключ можно потом вообще импортировать и сервер лицензий выключить. Тема актуальна на 8.3, на версиях ниже вроде такое не проходит.