Можно Draftsight попробовать
Вот еще VariCAD Viewer
Не открывает возможно потому что файл в более новой версии сохранен

Не получается...

/CAD> sudo rpm -Uvh draftSight.rpm
[sudo] пароль для root:
ошибка: Неудовлетворенные зависимости:
libaudio.so.2 нужен для draftsight-2017.2.0.3085-1.x86_64
libGLU.so.1 нужен для draftsight-2017.2.0.3085-1.x86_64

/CAD> sudo rpm -Uvh VariCAD_View_2017-en-2.08-1.x86_64.rpm
Подготовка... ################################# [100%]
Обновление / установка...
1:VariCAD_View_2017-en-2.08-1 ################################# [100%]
ahtoh@AHTOH-WORK:~/Windows/Distr/CAD> varicad-view
Аварийный останов (стек памяти сброшен на диск)

Can't open help.con
X Error: GLXBadFBConfig 173
Extension: 154 (Uknown extension)
Minor opcode: 34 (Unknown request)
Resource id: 0x5e00163
[xcb] Unknown sequence number while processing queue
[xcb] Most likely this is a multi-threaded client and XInitThreads has not been called
[xcb] Aborting, sorry about that.
varicad-view: xcb_io.c:259: poll_for_event: Проверочное утверждение «!xcb_xlib_threads_sequence_lost» не выполнено.

Сталкивался с подобной проблемой, решения полноценного нет и наврядли будет.
DWG проприетарный формат, особенности и спецификации которого владелец не раскрывает. да и не обязан.
И как верно подметили, пошли более свежие версии када, файлы которых со временем будут более несовместимы с линукс версиями бесплатных продуктов.
VariCAD на убунте открывал dwg, но кое чего не умел прорисовывать, что было в нативном каде.
С особенностями вашего дистрибутива наврядли кто кроме разработчиков софта поможет - пишите им баг репорты, возможно пофиксят и будете радоваться.

зы
поднимите в виртуалке убунту (как наиболее поддерживаемый дистр) и проверьте функционал, а потом уже на сусю натягивать будете.
с центосами тоже геморно было из за сильного отставания версий библиотек.
как вариант rpm можно попробовать на fedora раскатать.

Попробовал кстати Компас 3D вьювер на вайне раскатать.
Встал, но не запустился. Проблема в том что всю оперативу (8 гиг) съедает и еще просит.
Благо btrfs стоит у меня. Легко откатится назад если что не так пошло (snapper rollback).
Так что пробовать можно. Без лишнего гемороя "отката". В домашней папке только ручками чистить приходится, после таких экспериментов.

Если только для просмотра и экспорта в другой формат наверно хватити и ВМ.
Но для работы вряд ли, ВМ не подхватывают драйвера NVidia, аппаратное ускорение и прочие примочки видюхи отключены.
Рендеринг никакой.
По этой причине давно отказался от линукса в качестве десктопа. Любой нормальный графический софт требует DirectX.

Похоже что на ВМ придется уйти для офлайн просмотра.
Ну а если есть инет, то можно конвертировать в PDF и смотреть.
Попробовал кстати ковертировать онлайн. Получилось. И русский правильно отображается.
Жаль что конвертора под линуха не нешел. Ну чтобы офлайн можно было конвертировать. Инет то не всегда есть на объекте.

Есть шикарный кадовский редактор Vectorworks.
Он изначально делался как кросс-платформенный.
Версии до 2015 г. (если не ошибаюсь) не используют DirectX и работают под вайном.
https://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=application&iId=488
А в новых версиях DirectX отключаемый

Использую его под виндой для любых кадовских дел.
Очень популярен в пиндостане. Там используют в основном его, а не автокад.

Импортирует автокадовские файлы в свой формат, а оттуда куда угодно.
Автокад же держу просто на всякий случай.

p.s. Для 3D незаменимая вешь.
Можно перекидывать в Cinema4D для отрисовки ландшафты и спроектированные здания сразу в родном синьковском формате.

У меня QCAD Professional 3.19.2 на OpenSUSE thumbleweed работает хорошо и все отображает корректно.